Through the foundation, riding the pressure difference. A heated house sits at slightly lower pressure than the soil, so it draws soil gas in through slab cracks, the floor-wall joint, sump pits, floor drains, utility openings, and porous block walls.
More detail
The metro adds its own entry paths. Midcentury ranches and split-levels across Millard, Ralston, and La Vista commonly have sump pits fed by perimeter drain tile, which is a direct connection to the soil under the entire floor. Older stock in Dundee, Benson, Blair, and Council Bluffs sits on block or limestone foundations where gas moves through the wall material itself, not just through cracks. And the loess that gives the region its hills drains well, which keeps soil gas mobile even in winter. Sealing those paths helps a mitigation system work, but sealing alone rarely fixes a house; the EPA treats it as a supporting measure. The pressure reversal from an active system is what actually changes the direction of flow. See also how sump pits fit in.